Поиск по этому блогу

четверг, 21 января 2016 г.

Корейский таксист-убийца Ан Нам Ги.

Серийный убийца промышлял в г.Чонжу провинции Чунчон в Южной Корее в промежутке междц 2004 и 2010 гг. Помимо таксования активно занимался грабежом, изнасилованием и убийством. Убийства совершались с целью наживы. Объектами становились женщины в возрасте от 20 до 40 лет. Основной общей чертой всех жертв является тот факт, что все они были сотрудницами компаний, имеющими определенный доход. Этот момент убийца уточнял сразу после посадки пассажирки: "Вы сотрудница компании, или студентка?". Если потенциальная жертва отвечала, что еще учится, он сразу терял к ней интерес, так как логично считал, что с бедных студентов мало спросу, а убийство ради убийства его не прельщало.


Его действия не отличались замысловатостью. Убедившись, что жертва - работающая женщина, у которой есть деньги, он, угрожая ножом, отбирал у нее карточку, предварительно узнав пароль к ней, потом насиловал и убивал. Затем, спокойно шел к банкомату и снимал деньги. Таким образом, убийце, за все время его промылса, удалось добыть у своих жертв около 9000 долларов. 
Были и очень жуткие подробности дела о таксисте-убийце: однажды он весь день развозил ничего не подозревавших клиентов с трупом убитой им утром женщины в багажнике. 
Самое интересное, что сначала будущий убийца попался на изнасиловании женщины в 2000 году. Он насильно увез и изнасиловал 20-летнюю девушку, за что его арестовали и дали 3 года тюремного заключения. После этого он вышел на свободу и в 2004 году получил лицензию такси, которая дала ему путевку к грабежам и убийствам в последующие 6 лет. В том же году он совершил свое первое убийство с грабежом. 
Поражает цинизм убийцы. Совершая свои кровавые поступки он успешно занимался общественной деятельностью, преподавал на водительских курсах и даже не пытался сменить место работы. 
Одним словом, ощущение полной безнаказанности, халатность органов правопорядка и полностью атрофированное отношение к человеческой жизни породило беспощадного и хладнокровного убийцу.
Органы правопорядка дают советы для одиноких пассажиров( особенно женщин), которые используют частное такси:
- Обязательно попросить кого-либо записать или сфотографировать номер такси, в которое вы сели. Если это не удалось сделать, надо самому запомнить номер и имя водителя (табличка с информацией размещается в такси над головой переднего пассажирского сиденья).
- Садиться на заднее сиденье
- При каких-либо странных действиях таксиста набрать службу помощи или полицию.
Помните! Береженного Бог бережет!

вторник, 19 января 2016 г.

Оборот 모자랄 판에

Корейский язык.Интересные обороты в корейском языке. 
Оборот (глагол)해도/아,어,여 도 모자랄 판에 - мало того, что .... так еще и...
Примеры:
1. 사과를 해도 모자랄판에 나에게 화를 내더라고요. Мало того, что он не извинился, так еще и злобу на мне вымещает!
2. 똘똘 뭉쳐도 모자랄 판에 분열돼서 어쩌자는 것인가. Толком объединиться не можем, так еще и разногласия внутри (Мало того, что толком объединиться не можем, так еще и разногласия!



Оборот 무릅 쓰다

Корейский язык.Интересные обороты в корейском языке. 
Оборот (명사)을/를 무릅 쓰다 - рисковать чем либо, рискуя чем либо. Вопреки чему-либо.
1. 힘들고 어려운 일을 참고 견디다. 2 . 뒤집어서 머리에 덮어쓰다.
Больше используется первое значение.

Примеры: 1. 죽을을 무릅쓰고 불난 집에서 아이를 건저냈다. Спас ребенка из горящего дома, рискуя жизнью.2. 감염 무릅 쓰고 메르스 현장에서 일하는 사람들. Люди, работающие в месте заражения МЕРСом, не смотря на угрозу инфекции3. 부모님의 반대를 무릅쓰고 결혼했습니다. Женились, вопреки воле родителей.
4. 부끄로움을 무릅쓰고 앞에 나와서 노래 불렀다. Пересиля стыд вышла и спела песню.
5. 어려움을 무릅 쓰고 집 지었습니다. Построили дом, вопреки трудностям.
6. 폭비우를 무릅쓰고 목표까지 도착했다. Прибыли на место, не смотря на сильный дождь и снег.

Смысловая область применения выражения: